Click to Verify - This site has chosen a VeriSign SSL Certificate to improve Web site security
SSLとは?

ヤン・ケルスショット2017/6/4
個人セッションご予約申込書


お名前(必須):
ふりがな(必須):
郵便番号(必須):
ご住所(必須):
携帯電話番号(必須):
お電話番号:
FAX番号:
E-mail(必須):

〔備考欄〕通訳の有無とご希望の時間枠を第2希望までご明記ください(必須)

※確認ボタンをクリックした段階においては申込みは完了しておりませんのでご留意ください。


【キャンセル規定】※キャンセル規定が以下に変更になりましたのでご注意ください。
ご予約確定後(お申込み頂き、こちらからのご案内をお送りした時点)は、お振込みの如何に関わらず、開催31日前から7日前までのキャンセルの場合は参加費の50%、7日前からは100%をご負担頂きますので、あしからずご了承下さいませ。 いずれの場合も、振込手数料はお客様負担となりますこと予めご了承下さい。 なお、お電話でのキャンセルは受付しておりませんので、メール(もしくはFAX)にてご連絡下さい。なおご返金の際の振込み手数料はお客様でご負担願います。

【譲渡に関して】改定されました。
他のワークショップや個人セッション、次回開催時への振替などの変更は承っておりません。 参加権をご家族やお友達にお譲りいただくことは可能ですが、 参加される方のお名前とご連絡先(メール及びお電話番号)をお知らせくださいますよう お願いいたします。

【重要】
お振込の如何に関わらず、上記キャンセル規定が適用されますので、くれぐれもご注意していただきます様お願い致します。
※弊社の営業時間は平日10時〜18時です。土・日・祝日は営業時間外になります。 ※ご入金の有無に関わらず、キャンセル規定が適用されますので、ご注意ください 。