『奇跡のコース』の続編ともいわれる書がついに完結!
真の自己へ戻るコース
頭からハートへ、そして分離から融合へ
仲介を必要とする「ホーリースピリットの時代」から、仲介のない「キリストの時代」へ
『第一部:コース』、『第二部:解説書』に続く、『愛のコース』三部作がついに完結!マインドとハートが一つになった「完全な心」へと導く第一部、
真実の記憶を学び、誤って学んできたものを手放す第二部を経て、
第三部では『愛のコース』の目的であるアイデンティティの確立に向けてのガイダンスが示されます。
「『奇跡のコース』と『愛のコース』の大きな違いは、キリストの時代への移行と、神との融合と関係性を通して直接学ぶ時代への移行と関連しています。
融合と関係性の中では学びは必要ないため、ここでは「学び」という言葉は漠然と用いています。
しかし、『愛のコース』を始めると、「学び」と「取り消し」が続きます。それは唯一、自己不信から自愛へと戻るためです。」
「このコースで続くものとは、この対話です。対話は継続します。
ともに学び、成長し、新しく生まれ変わった人々と集まってください。しかし、柔軟な形で集まってください。この対話は、あなたの周りで続いていきます。わたしは、あなたとともにいます。決してあなたを不快な状態で置き去りにはしません。わたしはここにいるので、呼びかけてください。わたしに語りかけてください。
すると、わたしはあなたの声を聞きます。あなたは耳を傾けてください。すると、わたしが応えます。わたしは、あなたに応じる声の一つひとつに存在しています。あなたが他者に応じるとき、あなたの声はわたしの声となります。
愛しい兄弟姉妹たちよ、あなたは完成された存在です。」
(以上、「キリストの時代の学びとは」より)
「これから歩み出す道のりには、終わりがないことを喜んでください。それはただ、際限なく創造していく道のりです。あなたは今、どのように愛に応えていくべきか、その方法を知っています。あなたが、愛の存在だからです。
(「エピローグ」より)」
最初の受け手
マリ・ペロン Mari Perron
アメリカ合衆国ミネソタ州出身。ミネソタ大学卒業。1995年、ミステリー小説家として出版社と契約。1996年、『奇跡のコース』に出会う。1997年、友人二人との密接でスピリチュアルな求道体験をまとめた『グレース』出版。1998年、イエスからのメッセージを聞き取り、『愛のコース』の記録が始まる。2001年、メッセージの聞き取りを完了し、『愛のコース』を三部作としてまとめる。2014年、『愛のコース』出版。現在全米各地で『愛のコース』の講演を行っている。
https://acourseoflove.org
監訳
香咲弥須子 Yasuko Kasaki
1988年よりニューヨーク在住。
1995年『奇跡のコース』を学び始める。2004年ヒーリング・コミュニティセンターCRS(Center for Remembering & Sharing)をマンハッタンに設立。国際ペンクラブ会員。国際美容連盟IBF 理事。『奇跡のコース』『愛のコース』の教師、作家、翻訳家。CRSを中心に、セミナー、講演会等を世界各国で行っている。
香咲弥須子公式HP https://www.yasukokasaki.com
ヒーリング・コミュニティセンターCRS www.crsny.org
note「どうでもよくない、どうでもいいこと」 https://note.com/yasukokasaki/
香咲弥須子公式LINE https://lin.ee/vB7MpxZ(ID @yasukokasaki)
翻訳
ティケリー裕子 Yuko Tekelly
ペンシルバニア州ドレクセル大学卒業。訳書に、本シリーズの他、ゲイリー・R・レナード著『イエスとブッダが共に生きた生涯』、シンディ・ローラ・レナード著『健康と幸せのコース』(いずれもナチュラルスピリット刊)など。