立ち上がれ、姉妹よ、立ち上がれ!
今、神なる女性性(ディヴァイン・フェミニン)が目覚め、立ち上がる時!
私たち一人ひとりに存在する直感的で思いやりがあり、賢明でパワフル、保護的でどう猛な聖なる女性性(セイクリッド・フェミニン)の力が上昇するための招待状!
この惑星に、新しいシスターフッドの時代を呼び起こす時が来ました。
人気オラクルカード『スターシードオラクル』の著者、待望の初邦訳本!
この惑星に、新しいシスターフッド(女性同士の連帯)の時代を呼び起こし、
聖なる女性性(セイクリッド・フェミニン)と聖なる男性性(セイクリッド・マスキュリン)のバランスを取り戻す時が来ました!
歴史的には抑圧されることもあった「女性性」に焦点を当て、太古から伝わるシスターフッドの歴史と現代の女性のあり方を統合させ、賢明でパワフルに生きる道筋を示します。
「あなたがこの本を読んでいるということは、あなたが人類に新しい未来をもたらすためにここにいる、魂のグループの一員であることの証です。」
(「日本語版発刊に寄せて」より)
「この本は、女性が男性より上に立つための本ではありません。すべての女性が、聖なる存在と見なされていた時代を思い出してもらうための本です。」
「母なる地球(マザーアース)、母なる神、地球のリズム、そして私たち自身の自然のリズムと再びつながるのです。自分の価値を世界に左右されることなく、心の奥底から引き出すのです。」
「『ライズ・シスター・ライズ』の行動への呼びかけは、あなたが自分の声を取り戻し、あなたの力と知恵、真の本質を解き放ち、すべての生命の聖なる流れに自分自身を整合させるのを支援するために慎重に考案されたものです。あなたがしっかりと受け入れることで、立ち上がるためのロードマップ(計画表)となるでしょう。」
「この時期にこの仕事をするために、”彼女”(神なる女性性)の物語に現れてくれたあなたに敬意を表します。私たちが集まれば、集合意識にヒーリングの門が開かれるでしょう。」
「この聖なる女性性(セイクリッド・フェミニン)の仕事をする上で、
あなたは決して独りではないことを知ってください。
あなたが立ち上がるための一歩一歩は、
”彼女”のためのものでもあります。
あなたの姉妹(シスター)、あなたより先に来た人たち、
そして、一緒に立ち上がる人たちのサポートを
永遠に感じることができますように。
ライズ・シスター・ライズ」
(以上、本文より)
【お詫びと訂正】
p118、3行目に誤りがありました。
(誤)5月50日
(正)5月30日
読者の皆様、書店の皆様、および関係者の皆様にご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。
【目次より抜粋】
第1章 私の物語
解き放たれるもの
あなたの声を自由にする
女系の癒し
第2章 新しい時代の幕開け
大いなる目覚めの時
聖杯はあなたの中にある
新しいパラダイムへの変化
第3章 私たちの周期的な性質を思い出す
内なるリズムを尊重する
女性としての4つの段階と月経のパワー
女性的なものからリードする
第4章 賢いワイルドな女性を解放する
女性の声の抑圧
スピリチュアルな隠れ場所
過去生と魂の束縛を解く
第5章 シスターフッドの再定義
姉妹(シスター)を呼び寄せる
女性同士の不信感
他の人を偶像化しない
第6章 あなたの仕事をする
立ち上がる女性的なアーキタイプ
あなたは新しい世界を上昇させる
後ろを振り返ってはいけない
レベッカ・キャンベル Rebecca Campbell
国際的なベストセラー作家、詩人、ヒーラー、儀式主義者、スピリチュアルティーチャー、預言者、神秘家。
オーストラリア生まれ、英国グラストンベリー在中。
『ヒーリングウォーターオラクル』『ローズオラクル』『スターシードオラクル』『ワークユアライトオラクルカード』(JMA・アソシエイツ)、『The Ancient Stones Oracle』『Letters To A Starseed』『Light Is The New Black』の著者。The New Black』の著者。
彼女の本とオラクルカード、講座、ワークショップは20 以上の言語に翻訳されている。
オラクルカードや本を通じてビジョンを共有する以前は、受賞歴のあるクリエイティブ・ディレクターであった。
「インナーテンプル・ミステリースクール」「ライズ・シスター・ライズ・メンバーシップ」の創設者。彼女の使命は、神聖なものを日常生活に織り込むことである。
ニュースレターとポッドキャスト「リターニング」を通じて毎週メッセージを送っており、スピリチュアルな探求者や神秘家にインスピレーションを与えている。世界中でワークショップを開催し、人々が「魂に導かれる人生」を送ることをサポートしている。
訳者
末木かおり Kaori Sueki
青山学院大学文学部英米文学科を卒業後、英国ロンドンにてファッションデザインを学びながら、ファッションジャーナリストのアシスタントとしてロンドンファッションを取材し日本に紹介する。帰国後ファッションブランドの広報PRや海外MDなどを経て、色彩研究家として活動する。『色の名前でみつける配色手帖』『パーフェクト配色ブック』(パイインターナショナル)などの色彩本を、武川カオリの名前で執筆。
英国オーラソーマ・カラーセラピスト養成講座で、外国人講師の通訳を務める。英国のスピリチュアリズム教育機関アーサー・フィンドレイ・カレッジで学んだ後、神なる女性性に関してリサーチを始める。海外の女神ミステリースクールや女神官養成スクールなどで、神秘学、古代女神の叡智、カラー・クリスタル・アロマ・ハーブなどのエネルギーヒーリングを学ぶ。